Imaginons un instant le capitaine et les lieutenants d'un navire dans la tempête qui, depuis le poste de commandement, s'adresserait à l'équipage, un peu déboussolé par la violence des éléments en débutant ses ordres par « faites en sorte de.. »