Cédric, François, Pierre et Gilles adorent ces moments qui brisent la monotonie du quotidien. Tous quatre, plus ou moins lourdement cabossés par les aléas de la vie, viennent en fin de matinée du Foyer de l'ADAPT de Camblanes s'attabler sur la terrasse du Bistrot des Copains . Accompagnés par deux personnes qualifiées ils profitent d'une liberté que leur corps ou leur esprit ne leur offrent plus. Des gamins ravis d'une autorisation exceptionnelle.